首页 社会内容详情
五湖四海足球吧:【时人语录】“就算我脸皮厚,我也有家人”

五湖四海足球吧:【时人语录】“就算我脸皮厚,我也有家人”

分类:社会

标签: # 时人语录

网址:

SEO查询: 爱站网 站长工具

点击直达

参考消息网12月15日报道

While I have a thick skin, I also have a family, for whom the past week has been extraordinarily difficult. So, right now, I have to take a step back and focus on what comes next.”

“就算我脸皮厚,我也有家人,他们过去一周过得异常艰难。因此,现在,我必须退一步关注接下来会发生什么。”(美联社)

——美国有线电视新闻网(CNN)当家主播克里斯·科莫日前发表推文,诉说被解雇后的困境。他动用媒体资源替陷入性骚扰丑闻的兄长、纽约州前州长安德鲁·科莫洗白,4日被CNN解雇。(张伊宇编译)

 

外文全称:Daniel Kritenbrink

中文译名:康达

背景介绍:美国负责东亚和太平洋事务的助理国务卿康达前不久访问了东南亚四国并发表讲话。康达是美国职业外交官,会讲中文和日语,2013年至2015年在美国驻华大使馆任职,2017年至2021年担任美国驻越南大使,2021年9月正式出任现职。“康达”是其中文名字,其姓名音译为“丹尼尔·克里滕布林克”。

参考消息网12月14日报道

We want to make sure young people never start smoking so we will make it an offence to sell or supply smoked tobacco products to new cohorts of youth.”

“我们要确保年轻人永远不沾上烟,因此我们将规定,向新一代青年售卖或提供有烟草制品的行为违法。”(英国《卫报》网站)

——新西兰卫生部副部长、传染病学专家艾莎·维罗尔9日宣布,新西兰14岁以下公民将永远不能合法购买香烟。新西兰合法购买香烟的年龄会每年递增,直至最后成为无烟国家。(张伊宇编译)

参考消息网12月13日报道

The medal was heavier than I thought. I'm very happy. Studying climate is fun. I want more young Japanese people to join.”

“奖牌比我想象中更重。我十分开心。研究气候很有趣,希望更多日本年轻人加入进来。”(共同社)

——诺贝尔物理学奖得主、日裔美籍物理学家真锅淑郎因疫情没有前往斯德哥尔摩,12月6日在美国获颁诺贝尔物理学奖奖牌。他鼓励更多年轻人研究气候变化。

真锅淑郎

参考消息网12月13日报道

外文全称:Daniel Ortega Saavedra

中文译名:丹尼尔·奥尔特加·萨阿韦德拉

背景介绍:12月10日,中国同尼加拉瓜在天津签署《中华人民共和国和尼加拉瓜共和国关于恢复外交关系的联合公报》,决定自公报签署之日起相互承认并恢复大使级外交关系。尼加拉瓜总统丹尼尔·奥尔特加·萨阿韦德拉出生于1945年,1984年当选总统,1985年至1990年执政。2006年,奥尔特加再度当选总统,并于2011年、2016年、2021年三次赢得连任。奥尔特加10日表示,尼加拉瓜与中国恢复外交关系对于尼人民来说是个好消息。

参考消息网12月10日报道

,

五湖四海足球吧www.hgbbs.vip)凝集民间高手免费提供各联赛足球资讯、足球推荐、足球贴士等,致力为广大波友提供更全面、更专业的赛前预测分析,让更多球迷随时随地找到自己想要的赛事资讯,以及在本站尽情发言自己的观点。

,

外文全称:Mojave drone

中文译名:“莫哈韦”无人机

背景介绍:12月9日,美国通用原子能-航空系统公司推出新型无人机-“莫哈韦”,该机起飞不需要跑道。它沿用“灰鹰”无人机的机身,但机翼更长,并安装有高升力装置,能够携带3600磅武器弹药,可挂载16枚“狱火”导弹。

外文全称:Sanna Marin

中文译名:桑娜·马林

背景介绍:12月8日,芬兰总理桑娜·马林向大众致歉,她在外交部长确诊感染新冠病毒后,被媒体拍到去夜店的画面。马林生于1985年,2015年当选议员,2019年成为芬兰历史上最年轻的总理。

外文全称:Magnus Heunicke

中文译名:马格努斯·霍伊尼克

背景介绍:12月7日, 丹麦卫生大臣马格努斯·霍伊尼克确诊新冠肺炎。目前霍伊尼克已经接受隔离,尚不清楚他是否感染了德尔塔毒株或奥密克戎毒株。霍伊尼克生于1975年,2019年起担任卫生大臣。

外文全称:Karl Nehammer

中文译名:卡尔·内哈默

背景介绍:12月6日, 奥地利联邦政府6日进行改组,现任内政部长卡尔·内哈默出任总理。内哈默生于1972年,2020年1月起担任内政部长,2021年12月被推选为人民党主席。

参考消息网12月6日报道

This is like buying land in Manhattan 250 years ago as the city is being built.”

“这就像250年前在曼哈顿城池初建时置办土地。”(美国《华尔街日报》网站)

——据Tokens.com首席执行官安德鲁·基格尔介绍,现在最火的房地产市场是在元宇宙。游戏玩家蜂拥而至,数字房地产价格看涨。Tokens.com是一家加拿大投资公司,日前花费250万美元在虚拟世界Decentraland的时尚区购买房产。(张伊宇编译)

参考消息网12月6日报道

With best friendship there tends to be intimacy, a feeling that the other person is there for you, that they have your back. It's about perceived support rather than actually showing up.”

“牢靠的友情往往离不开亲密感,就是感觉到对方在你身边、随时守护着你。关键是让人感觉到支持而不是真正在场。”(英国广播公司网站)

——英国萨塞克斯大学心理学讲师丽贝卡·格雷伯谈到儿童如何交朋友。她认为儿童对信任的要求更高,不仅仅是在一起玩耍,而是要完全互相信任。(张伊宇编译)

参考消息网12月6日报道

I already have a devil on my shoulder at the end of a run-out who whispers, ‘uh oh, you're gonna take a big one!’”

“一段长距离无保护攀登结束时已经有个恶魔在我耳边小声说‘哎哟,你一定能拿大奖!’”(美国《纽约时报》网站)

——英国著名登山者汤姆·利文斯通讲述自己每次登山的心路历程。他曾于2019年获得法国金冰镐奖,这是全球登山界含金量最高的奖项,有“登山届奥斯卡”之称。(张伊宇编译)

  • 澳洲幸运5开户(www.a55555.net) @回复Ta

    2022-01-02 00:02:06 

    新2会员手机管理端(www.22223388.com)实时更新发布最新最快的〖de〗新2代理线路、新2会员线路、新2备用登录网址、新2会员手机管理端、新2手机版登录网址、新2皇冠登录网址。必备好文之一了~

  • USDT钱包(www.usdt8.vip) @回复Ta

    2022-01-14 00:05:30 

    除疫情变数之外,就业市场紧俏情况,对美企CEO来说是另一大挑战。60%受访CEO表示预计扩充人力,高于Q2的54%,但残酷的现实是职缺愈来愈难填补。将近四分之三受访者指出,他们想找到优质员工有其困难,比例高于Q2调查的57%。每天下班都看的

发布评论